Une apostille est ajoutée par l’autorité compétente d’un pays qui a adhéré à cette convention, soit au moyen d’un tampon, contrôlé par une personne agréée et scellé avec un sceau officiel, soit par l’annexion d’un certificat séparé.

Une apostille certifie que le notaire ou l’administration officielle qui a délivré l’acte est effectivement autorisé à le faire. Elle est sans rapport avec le contenu de l’acte et ne lui confère, en tant que telle, aucune validité.